Hogy fordítanád le ezt a német kifejezést?

Figyelt kérdés

in Versuch geraten. Utánaolvastam, viszont nem sikerült megértenem a jelentését. Milyen szinonimákat tudnátok mondani rá?

#német #idegen nyelv #nyelvtanulás #kifejezés

2018. febr. 23. 18:24

1/4 anonim

válasza:

Kisértésbe esni

2018. febr. 23. 18:30

Hasznos számodra ez a válasz?

2/4 A kérdező kommentje:

Köszönöm a gyors választ!

2018. febr. 23. 18:32

3/4 anonim

válasza:

Szivesen

2018. febr. 23. 18:50

Hasznos számodra ez a válasz?

4/4 Rick Mave

válasza:

Nehéz is lett volna megérteni, mert olyan nincs, hogy "in Versuch geraten". Helyesen:

in Versuchung geraten / kommen = kísértésbe esni

(Versuch = kísérlet, próba)

2018. febr. 23. 20:05

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Nemetre hogy forditanad ezt a szoveget?

Hogyan fordítanád németre?

Hogy forditanad "Bitte geben Sie Ihren Text zur Überleitung ein. ZB. Die Lektion startet mit dem ersten Bildschirm. "?

Német tudásomat szeretném fejleszteni, ezért keresek németül jól beszélő levelezőpartnert. Ezt, hogy fordítanád le németre?

Hogyan fordítanád az alábbi német mondatot magyarra? Das ist ja schon bald nicht mehr war.

Hogyan fordítanád a "DU MACHST MIR MUT! " mondatot az alábbi szituban?

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!