Hogyan fordítanád a "DU MACHST MIR MUT! " mondatot az alábbi szituban?

- Ich will dich mal was fragen, Bernd! Wie lange hast du eigentlich schon dein Smartphone?

- Es ist noch neu, erst 4 Monate alt.

- Bist du damit zufrieden?

- Ja, sehr. Es war zwar teuer, aber ich telefoniere eben gern!

- Aber das Gerät kann doch noch viel mehr!

- Ja, manchmal sehe ich mir unterwegs schnell was im Internet an! Den Wetterbericht sehe ich mir zum Beispiel immer an, wenn ich verreise oder eine Party plane. Ich höre auch manchmal Musik damit. Ich finde es wirklich gut!

- Sind auch die Fotos gut, die du damit machst? Du weißt, dass ich gern fotografiere!

- Die sind beste Qualität! Ich kann dir nur raten, ein Smartphone zu kaufen! Du wirst es nicht bereuen!

- DU MACHST MIR MUT! Dann gehe ich und schaue mir diese schlauen Telefone mal an!

- Hoffentlich sind sie nicht zu teuer!