Hogy mondanátok ezt németül?

Angelika saß bocs

und sah die Leute gehen...

Nem "fang sie an...", hanem "fing sie an..."

Én a következkezőképpen fordítanám (annyi csavarral, hogy "emberek" helyett "katonákat" írnék, hiszen alapvetőn a kivezényelt katonák építették a falat, másrészt kihangsúlyoznám, hogy ez Berlin kellős közepén történt):

Angelika saß mit ihrer Schwester/ihrem Bruder vor dem Fernseher und sie sahen zu, wie die Soldaten aufmarschierten, inmitten Berlins eine Mauer zu bauen. Als sie Tage später begriff, was passiert war, fing sie an, zu weinen, weil ihre Großeltern auf der anderen Seite von Berlin wohnten.