Mikor kell használni a to szót az angolban?
-felé
irányában
-ba
-be
-hoz
-hez
-höz
-ig
A to jelentései.
pl: to 6 -6-ig
to doctor - orvoshoz
to New York
így a magyarra fordítjuk le értelmes, de vannak mondatokban is to-k és lefordítva nem tűnik fontosnak ottlétük, de nyilván to-val helyesek
pl: try to focus, According to magazine Health,vowing to go hiking
Ezek kifejezések és nincs benne logika csak így van és kész vagy valami szabály ?
A to szó használatát akarnám elsajátítani, hogy ahova kell kitegyem, csak nem értem, hova kell és hova nem.
van amikor van szabály,de van amikor nincs egyszerűen ez a vonzat,vagy állandósult szerkezet része.
Ezen a problémán kisközépmértékben az egynyelvű szótár használata segít, nagymértékben meg az olvasás. Nyelvben ritkán van olyan szabály, amelyik abszolút - lásd Brachfeld Siegfrid kabaréjelenetét a magyarról.
Azért az elöljárószó és az infinitív alkotórész szerepét a to-nak ne vegyük nemhogy egy kalap alá, de még egy kalapgyár alá se.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!