Próbálok itt agyalni, de lehet, hogy hülyeség. Szóval nehezen mennek a passzív kérdések "előállítás". Azt szeretném angolul megkérdezni, hogy Mikor készült ez a fotó?

Lehet, hogy már nem aktuális, de azért leírom, hátha neked vagy valakinek segít :)

A passzív mondat alanya a cselekvő (aktív) mondat tárgya. Ezt követi a "be" megfelelő alakja, majd az ige 3. (V3) alakja. Ha folyamatos az igeidő (... Continous), akkor a "be" ragozottja és az ige 3. alakja közé egy "being" kerül (ez utal arra, hogy folyamatosan/abban a pillanatban történő dologról van szó)

Ha tudjuk, ki végezte a cselekvést, vagy ki akarjuk emelni, akkor egy "by" után csatoljuk a megfelelő helyre.

Kérdésnél is ugyanezt az elvet követjük, hogy az aktív m. tárgya a passzív m. alanya, eszerint építjük fel a kérdő mondatot.