Hogy mondják angolul, hogy, "Lacit nagyon szeretem, de néha megfojtanám, vagy egy vaslapáttal csapnám pofán, de utána sajnálnám kicsit. Ez egy se vele, se nélküle kapcsolat. "?
Figyelt kérdés
Persze senkit sem csapnák pofán meg minden, csak viccesen szeretnék fogalmazni. Csak nem tudom ez hogy jönne ki értelmesen angolul.2017. dec. 22. 17:36
1/7 anonim 
válasza:
válasza:I very love Laci, but sometimes I suffocate him or hit his head with an iron shovel but thinking better after i sorry him. This is a neither him, without him.
3/7 A kérdező kommentje:
Thanks a lot!
2017. dec. 22. 18:16
4/7 anonim válasza:
válasza:Ezt a megoldást inkább ne használd.
5/7 anonim válasza:
válasza:I love Laci pretty much, still sometimes I'd choke him to death or hit him in the face with an iron shovel, though I'd feel sorry for him a bit then. Itxs kinda love-hate relationship.
6/7 anonim válasza:
válasza:I love Laci very much but sometimes I’d like to strangle him or hit him with a shovel in the face but then afterwards I’d feel sorry for him. This is a love-hate relationship.
7/7 anonim válasza:
válasza:A „very love” szóösszetétel kizárólag a magyar agyakban létezik.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!