Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Mit jelent world apart? Pl....

Mit jelent world apart? Pl. Hate and love world apart

Figyelt kérdés
2010. máj. 28. 20:04
 1/4 anonim ***** válasza:
"kulon vilag", nagyon kulonbozo, bar a peldamondatod nem helyes. Hate and love are worlds apart.
2010. máj. 28. 22:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 A kérdező kommentje:
köszönöm ezzel az apart szóval hadilábon állok,let us be apart ?ez mi pontosan engedj külön minket vagy ilyesmi?
2010. máj. 29. 08:44
 3/4 anonim ***** válasza:
Hat ebben a formaban ezt jelenti, igen. De szerintem ingabb azt jelenti, hogy "engedd, hogy a reszei lehessunk", ugyanis az 'apart'(szet, kulon) igazabol ugyanugy irodik, mint az 'a part'(egy resz; resze valaminek), csak az elsonel egybe irjak, a masodiknal kulon (igy helyes) es ha egybe irjak akkor ez egy helyesirasi hiba, amit sokan vetenek. Olyan, mint magyarul peldaul a nem csak-nemcsak. A worlds apart-nal meg az a helyzet, hogy ez egy kifejezes, ne ez alapjan probald megtanulni az apart jelenteset:)
2010. máj. 29. 09:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 A kérdező kommentje:
köszönöm sokat segitettél
2010. máj. 29. 13:48

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!