Hogy van az németül, hogy: tévedtünk?

sich verlaufen

ha csak rossz szobába mentél be, rossz helyen fordultál be stb.

sich verirren

majdnem ugyanaz, mint az első, de ezt lehet használni lelki értelemben is. (tévúton járunk)

sich verfahren

ugyanaz, mint az első, csak járművel

viszont ha dunsztod sincs, hogy hol vagy, merre jársz, akkor elvesztetek azaz "Wir sind verloren". De ez jelentheti azt is, hogy végetek van (nektek reszeltek).

Wir waren aus-igy forditott a net.

De ha én kifejezem magam itt,akkor én ugy mondom,:

Wir haben eun fehler gemacht(hibàt követtünk el)

wir nahmen es schlecht(rosszul értetük)

wir handelten schlecht(rosszul cselekedtünk)

Attol függ miben tévedtél....

Ez ugy van,hogy engem is lepontoztak,pedig kinnt élek német nyelvterületen,és jo néhàny év alatt tudom,hogy mi a helyes kifejezés,de a dràgàk lepontoznak.

Idiotàk,és kész