Angolul ez hogy van?
Figyelt kérdés
Angolul lefordítani ezt valaki ?:)
Nem tudom pontosan mikor van a születésnapod, csak arra emlékszem, hogy agusztusban, és csak annyit szeretnék mondani, hogy boldog születésnapot és kívánom, hogy legyen szép az a napod, minden jót
2017. aug. 17. 05:46
1/3 anonim válasza:
I do not know exactly when your birthday is, just remember that in August, and just say a happy birthday and wish you a beautiful day, all the good
2/3 anonim 
válasza:
válasza:I don't know exactly when your birthday is, I just remember that it's in August so I wanted to wish you a happy birthday. Have a great one!
Az utolso néhány tagmondatot megváltoztattam, mert anyanyelvi fülnek idegen, de még így magyarul is furán, szerencsétlenül hosszúnak tűnik.
3/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen! :)
2017. aug. 17. 06:58
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!