Hogyan tudom bővíteni a szókincsemet?

Szlovákiában élek, az anyanyelvem magyar, magyar alapsuliba jártam. Nagyon kevés (heti 5 óra) szlovákunk volt, ennek köszönhetően nagyon keveset tanultunk meg. A nyelvtant nagyon, a szókincset kevésbé nyomtuk, szóval alig jutottunk valamire 9 év alatt (nálunk 9 év az alapsuli). Nagyon nagy hátrány még itt délen, a magyar határtól pár kilométerre is, ugyanis nagyon kezdenek elszlovákosodni szándékosan a hivatalokban, üzletekben, iskolákban stb... Ezt én időben észrevettem, ezért 9. végén úgy döntöttem, hogy szlovák középben folytatom. Sikerült is bejutni, már 2 évet lejártam így, 3-asnál rosszabb jegyem nem volt bizonyítványban. Érdekesség, magyar suliban volt rosszabb. Egyébként nálunk fordítva vannak a jegyek, de mindegy, a 3-as itt is ott is 3-as :D

Szóval. A nyelvet suliidőben naponta használom, bár az osztály fele magyarul beszél többnyire suliban is. Néha még a tanárok is megszólalnak magyarul. Szeretném a következő 3 évben a nyelvet minél jobban megtanulni. Sokat tanultam ezalatt a 2 év alatt, szavakat is, ragozást stb... De elég sokszor megakadok, és látszik, hogy keresem a megfelelő szavat, ilyenkor a gondolkodásom átvált magyarra, és teljesen összezavarodok. Alap komunikáció alatt már képes vagyok a másik nyelven gondolkodni, de ha valami komolyabb témáról van szó, ami nem mindennapi, akkor keresni kell a szavakat, néha viszont egyszerűen nem is találom, mivel hiányzik a szólincsemből. Ilyenkor körülírom, és megértik, majd meg is mondják a konkrét szavat. Vagy találgatnak. Sose nevetett ki senki hibás szavakért, mindig kedvesen megmagyarázták, azt is, hogy mit és miért kell úgy ragozni stb...

Szeretnék több szavat megtanulni. Milyen módszerek működhetnek? TV-t nézek szlovákul, bár nem nagyon érdekelnek a műsorok, mert nem vagyok egy TV fan... Szlovák zenéket is hallgatok, amiből szintén tanultam szavakat, de ez nekem kevés. Ti hogyan tanultok nyelvet?