Angol fordítás? Here's your wedding present. It's the best I could do, a bottle of wine.
Figyelt kérdés
2017. júl. 14. 19:52
1/4 chtt 
válasza:
válasza:Itt van a nászajándékod. Ez a legjobb/legtöbb, amivel elő tudtam állni, egy üveg bor.
2/4 Vree 
válasza:
válasza:the best I could do = a tőlem telhető legjobb/a legtöbb, ami telt tőlem (fendi mondatban az a változata hangzik legjobban, amit chtt mondott)
3/4 A kérdező kommentje:
Köszönöm.
2017. júl. 15. 20:37
4/4 anonim válasza:
válasza:és ...amit ÉN legjobban tudtam /talán/
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!