Mit jelent a "some" angol szó? Mikor használjuk?

https://www.gyakorikerdesek.hu/kozoktatas-tanfolyamok__nyelv.. Megválaszoltad közben a saját kérdésedet? :)

valamennyi/egy kis/egy kevés/néhány/egy pár; egy pontosan nem ismert mennyiség.

Megszámlálható és megszámlálhatatlan főnevekkel is működik.

Would you like some tea?

Kérsz egy kis teát?

If you like cake, I have some in the kitchen.

Ha szereted a tortát, van belőle a konyhában.

Some people say life is boring, but most people think it is exciting.

Egyes emberek (/egyesek) azt mondják, az élet unalmas, de a legtöbben úgy gondolják, hogy izgalmas.

- Did every worker vote "yes"?

- Some did, but most didn't.

- Minden munkás "igen"nel szavazott?

- Egy részük igen, de a legtöbben nem.

Vannak egy átvitt használati módja, bár ezt szerintem még nem kell tudnod.

some után megszámlálható főnév többes számban áll (nyilván): some pencils (egy pár ceruza) stb.

Ha azt látod, hogy some+egszámlálható főnév egyes szám, az egy átvitt jelentés, kb.: micsoda egy...!

Some idiot locked the door. I can't open it.

Valami idióta bezárta az ajtót, nem tudom kinyitni.

I forgot my son's birthday. Some father I am.

Elfelejtettem a fiam szülinapját. Szép kis apa vagyok.