Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogyan fordítanád le ezt?

Hogyan fordítanád le ezt?

Figyelt kérdés

One stuffed is his tummy

Angolról magyarra

#magyar #mondat #feladat #angol #fordítás #angol-magyar

2017. júl. 1. 16:55

1/3 anonim

válasza:

Rendesen bekajált, jóllakott, ha nem valami szólás mondás és köze sincs a szó szerinti fordításhoz..

2017. júl. 1. 17:02

Hasznos számodra ez a válasz?

2/3 anonim

válasza:

One (that is) stuffed, is his tummy = az egyik, ami tele van, az a hasa

One stuffed his tummy = valaki megtöltötte a pocakját

One is stuffed in his tummy = egy a pocakjába van töltve

2017. júl. 1. 17:12

Hasznos számodra ez a válasz?

3/3 anonim

válasza:

Hát így, mint #2.

2017. júl. 1. 17:20

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Hogyan fordítanád? You always say what I expect.

These guys' names are Joe. Hogyan fordítanád?

Hogyan fordítanád magyarra? I didn't have the heart to wake you up, but I had to be at the front by morning. I'll be back, my darling.

Hogyan fordítanád azt, hogy: That was the idea? Részletek alól.

Hogyan fordítanád? - I still don't think you should go back. -You know better than that.

Hogyan fordítanád (részletek alól? You better get over to surgery.

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!