Németül hogy van?
Itt áll Lena autoja, ki fekszik az alatt?
A hotel szép,de vannak abban szobák?
A sarokban áll a mosogatokagylo,mit akasztasz lefele?
Ez egy szallodai szoba,mit viszel abba bele?
Mire teszed rá a vázát?
Budapesten keresztul folyik a Duna,élnek abban hallak?
Ott van egy híd de ki lakik az alatt?
Ez egy konyha,kifoz abbann?
Szerintem ez a névmási határozószók gyakorlására való feladat.
Tehát:
sprechen über+Akk. beszélni vmiről vkiről
pl. worüber? miről - darüber arról
über wen? kiről - über ihn oder über sie róla
A sarokban áll a mosogatókagylo,mit akasztasz lefele?
sztem: mit akasztasz az alá
Budapesten keresztul folyik a Duna,élnek abban halak?
Die Donau fließt durch Bp, leben in ihr Fische?
Mire teszed rá a vázát?
Worauf stellst du die Vase?
Kb fél órája azon morfondírozom, hogy ez most komoly vagy csak trollkodás? Mert ha ilyen mondatokat anak az iskolában nem kell csodálkozni, hogy miért tart itt a magyar nyelvoktatás.
Az előttem lévő írónak a Dunás mondata nekem falsnak tűnik.
de egyet megpróbálok lefordítani :)
Ott van egy híd de ki lakik az alatt? Dort gibt es eine Brücke, wer darunten wohnt?
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!