Hogyan mondanad angolul?

Szerintem ha ezt szó szerint lefordítod, nem lesz semmi értelme angolul.

Megmondom őszintén, a magyar mondat jelentésében sem vagyok teljesen biztos.

Ha olyasmit jelent, hogy bármi is fog történni, azt el kell fogadni, akkor talán ez lehet az angol megfelelője:

Whatever happens, happens.

Egyébként nyelvtanilag sem jók a mondataid.

It never happened

vagy

It has never happened (before)

Az elsőt talán arra lehet használni, hogy ha valaki beszél egy múltbeli eseményről, te pedig tagadod: it never happened.

Az "It has never happened (before)" pedig az, hogy ezelőtt még nem történt olyan, hogy ....

Az általad használt szerkezetek passzív mondatnak tűnnek, de a happen intranzitív ige ebben a jelentésében.

Olyat már lehet mondani, hogy

It was never done

vagy

It has never been done