Egy középfokú nyelvtudás elegendő, hogy fuvarszervezőként, logisztikusként dolgozzon az ember, ahol külföldi ügyfelekkel kell beszélni szerintetek?

Szerintem nem elég. Én felsővel is sokat bajlódtam amikor ilyesmi munkám volt.

Valamiféle asszisztensi pozíciót keresnék első körben, közben kitanulnék egy specifikusabb szakmát, turizmus, pénzügy pl. Az már két nyelvvizsgával működőképes.

Szerintem sem. Általában telefonon kell beszélni, ami mindig nehezebb, rengeteg váratlan problémát kell megoldani, sok a stresszes, konfliktusos helyzet, amihez magabiztos nyelvtudás kell. Igaz, nekem főként olaszokkal van tapasztalatom, akik egyébként is gyorsan beszélnek, de ha valami problémás helyzet van és elkezdik mondani a magukét ...

De sok cég vesz fel asszisztenst, és bele lehet jönni a dologba. Túl sok segítséget viszont nem adnak, önálló munkát várnak.

Én felsőfokkal foglalkoztam fordítással, de sok baj volt a terminusokkal pl. Ezeket időbe telik kikeresni, ha egyáltalán megtalálod. Volt, hogy több napos munka volt. Na most ezt telefonban nem teheted meg.

Nyelvkurzus? Jó ég. Nagyon ritka, hogy a munkáltató ilyet álljon.