Lehetek úgy természettudományis szakfordító, hogy középfokon beszélek angolul és van is biológia diplomám?

Van B2-es nyelvvizsgám, viszont írásban jobb vagyok, mert beszélni annyira nem szeretek (magyarul sem vagyok az a fecsegő típus, angolul meg pláne nem), tehát írásba jobban megy. Szeretném még javítani a tudásomat persze, ezen kívül gondolkoztam, hogy megcsinálnék egy TTIK-s szakfordítóit is, mert nagyon szeretem a biológiai témájú cikkeket olvasgatni, meg ugye diplomám is van belőle, de dolgozni benne nem szeretnék különösebben, elméleti alapon érdekel már csak.

Így tudnám csinálni ezt a munkát? (ha nem is teljes állásba, csak úgy egy lehetőségnek lenne). Mert nem vagyok nyelv zseni, de szerintem tudnám még hova tanulni az angolt, mert eddig csak arra mentem rá, hogy meglegyen a nyelvvizsga, de az igazából semmi volt.