Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogy írjuk azt németül, hogy...

Hogy írjuk azt németül, hogy "Csatoltan küldöm válaszlevelemet, további szíves felhasználásra. "?

Figyelt kérdés

#német #csatoltan #szíves felhasználásra

2017. márc. 21. 15:51

1/2 anonim

válasza:

ez nem nyalás már egy kicsit?

2017. márc. 21. 15:57

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 Rick Mave

válasza:

>> Anbei schicke ich meinen Antwortbrief, den ich ferner auch (gerne) zur weiteren Verwendung freigebe.

A "gerne" benne is maradhat, meg el is lehet hagyni. Ez egyébként nem teljesen ugyanaz itt, mint a magyar "szíves", aminek a használatát én kerülném.

2017. márc. 22. 13:40

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Motoros fűrész, relativ általános, kerti felhasználásra, havi rendszerességgel vagy egymás után több napon át, kb 15-25 cm átmérőjű akác fatörzsek darabolására, MILYET?

CTM Rambler 3. 0 2016, vagy Romet Rambler 29 3 2016 lenne a jobb vétel városi szaladgálás, enyhe terep felhasználásra?

Erre a felhasználásra melyik processzor éri meg?

Általános felhasználásra laptopba elég a Pentium proci vagy i3 kell bele?

Melyik acer laptopot ajánljátok általános felhasználásra?

Hogy van helyesen németül a "kizárólag privát felhasználásra"?

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!