fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Life on the hope no ball mit...

Life on the hope no ball mit jelent? Az eletben a remeny nem labda? :D

Figyelt kérdés
2017. márc. 7. 14:16
 1/9 anonim ***** válasza:
A reménykedő élet nem labda.
2017. márc. 7. 14:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/9 A kérdező kommentje:
Nem tul magyaros
2017. márc. 7. 15:56
 3/9 anonim ***** válasza:

akkor

nem ping-pong

2017. márc. 7. 16:16
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/9 anonim ***** válasza:

tipp:

A reményen élni olyan,mintha nem kaptál volna labdát a játékban..

2017. márc. 7. 18:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/9 anonim ***** válasza:
53%

A no ball azt jelenti hogy nem pálya.


A remény peremén élni az nem pálya.

2017. márc. 7. 19:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/9 chtt ***** válasza:
54%
A "no ball" érvénytelen, szabálytalan labdát jelent a krikettben - [link] -, de nekem tetszik az ötös fordítása. (oroszra furcsa mód úgy ferdítették, hogy 'a remény reménye nélküli élet - ez megihletett, és lehetne akár úgy is cifrázni, hogy a reményre alapozott élet nem játszik:)
2017. márc. 7. 19:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/9 anonim ***** válasza:
Remenykedve elni nem elet/nincs a jatszmaba.
2017. márc. 8. 05:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/9 A kérdező kommentje:
[link] ebbol a zenebol van
2017. márc. 9. 14:32
 9/9 anonim ***** válasza:
0%
A labda föl van dobva !
2017. márc. 9. 21:10
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!