Angol levélben a saját magyarországi címemet a magyar postázásnak megfelelően kell írni? (város, utca, házszám, irányítószám)
Figyelt kérdés
Vagy pedig úgy, ahogyan az angolok írják, a "kicsitől a nagyobb felé haladva"?
Nem vizsga, csak házi feladat.
Köszi, ha válaszoltok! :)
2010. máj. 8. 16:01
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Ahogy az angolok szerintem, legalábbis én úgy írom.
2/3 anonim 
válasza:
válasza:Én a magyar sorrendnek megfelelően írnám, mert hiszen azért írod bele a címedet, hogy majd ő is meg tudja címezni a válaszlevelet, amit nyilván magyar sorrendben kell az itteni postások számára. De ez nem egy sorsdöntő probléma.
3/3 A kérdező kommentje:
Köszi a válaszokat! ...magam is úgy gondolom, hogy az lenne a célravezetőbb, ha a magyar szabályok szerint írnám, végül is ez egy magyar cím... Igaz is, az angol címet is a saját szabályai szerint kell írni, és nem a magyar szerint.
Remélem, jó a gondolatmenetem. :)
2010. máj. 9. 12:56
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!