Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Egy "Legendás állatok és...

Egy "Legendás állatok és megfigyelésük"ről szóló cikket próbálok magyarra fordítani, tudnátok segíteni?

Figyelt kérdés

A Seer is an individual who has the ability to see prophesies through their inner eye, and although it initially seems like Grindelwald's visions were incorrect, it is later revealed that it was his power of judgement that was compromised as opposed to the truth of his vision.


Odáig megvan hogy

A látnok egy olyan egyén aki a belső szeme segítségével képes a jövőbe látni, és bár kezdetben Grindelwald látomásai hamisnak tűnnek...


Viszont ezt a mondatrészt

...it is later revealed that it was his power of judgement that was compromised as opposed to the truth of his vision.

sehogy sem tudom lefordítani.



2016. dec. 22. 19:29
 1/1 anonim ***** válasza:
100%
később kiderül, hogy nem a látomás volt hamis, hanem az ítélőképessége hibás.
2016. dec. 22. 20:16
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!