SPANYOLUL beszélő MAGYAR szinkronos filmek?

A magyar szinkron és a magyar felirat két különböző dolog - ezt azért tisztázzuk le :-)

A magyar szinkron azt jelenti, hogy magyarul beszélnek - a feliratos meg ugye feliratozva van, de spanyolul beszélnek.

Amúgy épp nemrég adtam el egy Carlos Saura DVD-t, az pont olyan volt, amit keresel.

Segítségül itt egy link - hátha tudod használni valamire.

[link]

Meg aztán nem tudom, van-e nálatok spanyol tévé, de a kora délutáni (1 óra körül van) főzős műsorból és délutáni filmekből (nem feliratos) is elég jól lehet tanulni :-)

Celda 211

Spanyol film, magyar felirattal néztem, de le is szinkronizálták magyarra. Netről le lehet tölteni külön a filmet és külön a feliratot (a weboldalra sajnos már nem emlékszem, de a Google-ben biztos megtalálod).