Angolban mikor használjuk a "be, get, got, getting" segédigét?

hát ez így együtt egy sok tanórára való anyag :-) szerintem kérdezd meg a tanárod :-)

(de ha ezt itt egy válaszban összefoglalja valaki, akkor én is szívesen elolvasom :-)

ó!, az vagány.

de azért biztos kéne valaki, szerintem.

pl. nem értem a get-nél a "valahol lenni"-t;

a got a múlt idejű alakja, oké, de ettől még más dolgokra is használják, akár magában, akár segédigével, nem tudnám hirtelen összeszedni, pl. a birtoklásra (I have got...), vagy ha kell csinálnom valamit (I've got to...);

a "to be" az a "lenni" (vagyis a létige "van" főnévi igenévi alakja);

a getting megint valami más, egy összetettebb dolog része;

a "to be at home" kifejezésben nincs "the"...

most ezeket nem kötekedésként írtam, hanem hogy rámutassak, hogy erről egyszerűbb lenne valakivel beszélned, aki tud angolul... vagy ha nem, akkor valami nyelvkönyvön az alapoktól végigrágni magad, mert ha csak így beleugrik az ember a mélyvízbe, és egyszerre "mindent" érteni aka, akkor az szerintem lassú lesz, pláne, ha a GYK-ra hagyatkozol... meg nem is olyan hatékony.

no de hát én nem vagyok angoltanár, csak éppen erre jártam, remélem, hogy lesz nálam hasznosabb válaszoló is :-)

A lenni ige általános alakja a "to be" vagy "being". Tehát helyesen:

To be at home/Being at home - otthon lenni

To be angry/Being angry - mérgesnek lenni

To be careful/Being careful - óvatosnak lenni

( A "be at home" "be angry" "be careful" felszólító mód.)

Ha a pillanatnyi állapotodat szeretnéd kifejezni, akkor -ugyanúgy, mint a magyarban- alany, állítmányos szerkezettel tesszük.

Lenni - to be

Én vagyok - I am

Te vagy - you are

Ő van - he/she is

Mi vagyunk - we

Ti vagytok - you are

Ők vannak - they

Én otthon vagyok. - I am at home.

Én szeretek otthon lenni. - I like to be/being at home.

A "get" ige általában nem cselekvést, hanem történést fejez ki.

It is getting dark. - Sötétedik.

I got sick. - Beteg lettem.

I get tired from running. - A futástól elfáradok.

"Arra lennèk kiváncsi, hogy hogy tudom meghatarozni mit is akar èp jelenteni abban a helyzetben "

Hát, bocs, ennyi gondolkodási képesség az üzenet dekódolásánál az elvárás. No de például a get jelentéseinél az eljutni valahová és a válik valamivé elkülönítése az alábbi példában nehéz?

get home

get sick

Vajon felmerül-e az lehetőség, hogy az első azt jelenti, hogy otthonná válok? Vagy a második azt, hogy elmegyek a beteg melléknévhez?

Azért az kis egyszerűsítés, hogy a to be és a being is azt jelenti, hogy lenni (legfeljebb van, mikor lenni-nek fordítjuk a being-et). Már csak azért sem, mert elég kevés esetben felcserélhető a kettő az angolban. Például a like-nál sem. De ez már egy másik fejezet.