fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Ez az angol szöveg mit jelent?

Ez az angol szöveg mit jelent?

Figyelt kérdés

Hope everything goes fine with you This e-mail probably disturb you, But I'm concerning about your package status .

15 days have passed since your item was shipped It should reach you very soon (normally ,that will arrive in 10-25business days from the USA.


2016. nov. 2. 22:51
 1/5 anonim ***** válasza:
41%
Általában 10-25 nap múlva érkezik meg a csomagod.
2016. nov. 2. 22:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:

Remélem minden rendben veled. Ez az E-Mail valószínűleg zavaró (vagy kellemetlen) lesz neked, de a csomagod állapotáról vonatkozok. 15 nap telt el mióta a csomagodat kiszállításra küldtük, hamarosan (szó szerint nagyon hamarosan) meg kell érkezzen. Ez normális, hogy 10-25 munkanapon belül érkezik meg az USA -ból.


Konkrétan ezt jelenti.

2016. nov. 3. 01:33
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim ***** válasza:
But I'm concerning about your package status . -> De nyugtalan vagyok/aggódok a csomagod állapotával kapcsolatban.
2016. nov. 3. 10:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:

Erdekes level, nem csak azert mert hibas angollal van irva. Te erdeklodtel/reklamaltal?

Azt jelenti mint mar irtak.

everything is fine with/everything is going fine with you

probably disturbs you

I'm concerned

normally it arrives/should arrive within

2016. nov. 3. 11:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 A kérdező kommentje:
E-bayről rendeltem, és ezt írta az eladó, én még nem tudok angolul.
2016. nov. 3. 18:07

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!