Egy ember hány nyelvet tud megtanulni?

Ismerek olyan tanárt, aki 4 nyelvet tanít, mind a négyet (angol, német, orosz, francia) magas szinten műveli, népszerű és piszok drága magántanár.

Aztán egy másik nagyon régi ismim -aki amúgy szinkrontolmács - nagyban nyomja az olaszt, spanyolt, franciát, angolt (magyaron kívül persze). Isten tudja, milyen rég nem hallottam felőle, azóta már újabb nyelvek is lehetnek a tarsolyában. De ő külföldön él.

Eszembe jutott még 2 valaki, aki szintén 4 nyelven nyomja (anyanyelvén kívül) komolyan, és még több nyelven alap szinten.

De ez nem tudom, mennyire gyakori, én ilyen körökben mozgok, magam is szeretek nyelveket tanulni, de csak hobbi szinten, nekem sajnos nincs elég időm és kitartásom...

Amúgy kérdésedre a választ itt találod:

Lomb Kató néni, aki rengeteg nyelven beszél, írt egy könyvet: Így tanulok nyelveket

Te amúgy milyen módszerrel tanulsz?

Mezzofanti

(ejtsd: medzo-) József, olasz nyelvtudós, szül. Bolognában 1774 szept. 19., megh. Nápolyban 1849 márc. 15. Bolognában tanult, 1797. pappá szentelték, 1804. az egyetemen tanár, 1812-ig könyvtáros volt 1831-ig. Ekkor Rómába ment s 1833. a vatikáni könyvtár első őre, 1838. kardinális lett. Világhirü volt rendkivüli nyelvtudománya miatt, mert élte vége felé 58 nyelven beszélt és irt. Tudott magyarul is; midőn József nádor 1817. nagy kisérettel Olaszországban utazott, M. Bolognában magyar nyelven üdvözölte a palatinust; M. hagyatékában, ki 1832 márc. 10. óta a magy. tud. akadémia kültagja volt, Teza Emil pisai tanár két kis magyar verset is talált.

Ez 58 nyelvet ír, a wikipédia 39-et, én nem tudom mi az igazság. :)

Lomb Kató pedig 16-20 nyelvet tudott. Pontosan nem tudni...

No, találtam Neked linket is:

[link]

"Egy ember hány nyelvet tud megtanulni?"

Egy ember kb. 70 évig él. Ha az "egy nyelvet megtanulni" mondjuk a felsőfokú nyelvvizsga szintje, akkor ebbe a 70 évbe elméletileg belefér kb. 30 nyelv egy jó képességű, de nem nyelvzseni embernél. Ha ez "egy nyelvet megtanulni" azt jelenti, hogy az illető nyelv anyanyelvi beszélője nem veszi észre, hogy ő idegen, akkor a válasz az, hogy a legtöbb ember egy idegen nyelvet sem tud megtanulni, egy kisebbség 1-2-t esetleg képes. Van egy nagyon kevés különleges zseni, aki többre is képes.

A nyelvtudás tág fogalom. Egy idegen nyelven olvasni teljesen más, mint beszélgetni, tolmácsolni pedig megint más.

"Én most tanulok japánul meg angolul jövőre a suli miatt oroszul vagy franciául is fogok."

Ha mindezt egyszerre csinálod, akkor ajánlott mindegyikre napi egy órát fordítani. Ellenkező esetben nem tanulsz gyorsabban, mint ahogy felejtesz, és akkor helyben jársz. Ez különösen igaz a japánra, amelyhez egymagában akkora erőbefektetés kell, mint az angolhoz, franciához és oroszhoz együtt.

"Ezen kívül szeretnék még tanulni kínaiul és koreaiul is."

Mind a kettő hírhedten nehéz. Természetesen ha mostantól kezdve reggel 8-tól este 10-ig minden napodat nyelvtanulással töltöd, akkor elvben 5-10 év alatt megtanulhatnál kínaiul, koreaiul és japánul egyszerre. De szerintem ezeket egyszerre tanulni őrültség. A világ legmunkaigényesebb nyelvei a japán, a koreai és a kínai.

Ettől függetlenül lehetséges megtanulni őket, ismerek embert, aki ezen a 3 nyelven _tolmácsol_, ami nem piskóta.

A nyelvek nyelvcsaládokba szerveződnek, aki tud angolul, annak a francia könnyű, francia után jöhet a spanyol, aztán az olasz és a portugál - ez így együtt 5 nyelv, kb. annyi idő alatt megtanulható, mint ahogy valaki 0-ról megtanul németül.

Aki tud oroszul, annak egyszerűbb lesz a lengyel, lengyel után a szlovák stb., vagy elindulhat egy másik irányban: bolgár, aztán szerb.

A kínai-japán-koreai triónak az a nehézsége, hogy nem rokon nyelvek. A régimódi (hanja) koreai írás és a japán kanjik kínai jelek, így a kínai jelek ismerete kismértékben könnyíti a másik két nyelv tanulását et vice versa, de ez a könnyítés messze nem akkora, mint mondjuk a francia és a spanyol közötti hasonlóság.

A sikeres nyelvtanulás legfontosabb feltétele a motiváció. Ha valami borzasztóan érdekel, ami az adott nyelven van, akkor meg tudod tanulni a nyelvet. Ha csak a nyelvvizsga kell, akkor nem nagyon sikerül megtanulni egy nyelvet. Ha maguk a nyelvek érdekelnek, akkor is jól megy, hiszen akkor az egész hobby is, nemcsak munka.