Lehet az angol folyamatos jelen időben tagadva kérdező mondatot alkotni?

Is she not smart?

Am I being stupid?

Is he not a good boy?

Are we not going there?

Simán! Minden igeidőben lehet. :)

Az általános képlet kétféle lehet, attól függően, hogy a NOT-ot kiírjuk (hivatalos írásbeli stílus) vagy rövid alakban összevonjuk a segédigével (előbeszéd és laza írás:

A) (Kérdőszó) + Segédige + Alany + 'not' + Ige + egyéb ?

Are you not sleeping now?

Why is she not reading?

B) (Kérdőszó) + "Segédige+n't" + Alany + Ige + egyéb ?

Aren't you sleeping now?

Why isn't she reading?

Ezt más igeidőkkel is ugyanúgy el lehet játszani, a lényeg az, hogy az állítmányi részből az alanyt csak 1 szó előzheti meg. Normál esetben ez az (első) segédige. Tehát már a NOT is utána kerül. Ha viszont az (első) segédige össze van vonva a tagadószóval, akkor azok együtt alkotnak egy szót, azért kerül az egész képződmény az alany elé. "Amn't" alak nincs, tehát ott csak az "Am I not" forma mehet.

Ezek is alternatívák. Mert kétféle képpen lehet.

Isn't she smart?

Aren't I being stupid?

Isn't he a good boy?

Aren't we going there?

Ez a kettő verzió van. Vagyis a not vagy elől van vagy az alany után.

Is she not drinking beer.

Isn't she drinking beer.

Lehet. Amit nem lehet, perfect continuous (akár past, present vagy future) mondatot passzívra alakítani.

Pl.: She has been cooking pizzas for two hours. (present perfect continuous)

Pizzas have been cooked for two hours [by her]. (present perfect (simple))