Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Az értelmes kérdés angolul...

Az értelmes kérdés angolul hogy : 'Paris is my big dream to get'?

Figyelt kérdés
Azt szeretné kifejezni, hogy nagy álmom, hogy eljussak oda.
2010. ápr. 19. 18:59
 1/5 anonim ***** válasza:
9%

Hát, nem vagyok egy nagy angolos de sztem ez azt jelenti:


My big dream that i want to go Paris. vagy

I want go Paris, it is my big dream.

2010. ápr. 19. 19:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:
Hát nem igazán... Inkább írd le értelmesebben és magyarul mit szeretnél kérdezni. Meg nem értem ezt miért kell kérdezni...
2010. ápr. 19. 19:10
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim válasza:

My big dream is to visit Paris one day.


Lehet esetleg "get to" a "visit" helyett, de így pontosabb és szebb, a "one day"-t kihagyhatod, de kerekebb tőle a mondat.


Ahogy Te írtad, úgy értelmetlen (kb. "az a nagy álmom, hogy egy nap megszerezzem Párizst", de még úgy is furcsa lenne a szerkezet).


Angol házi? :)

2010. ápr. 19. 19:22
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:
0%
ertelmes (ertheto), ha csak ez a celod, akkor jo ez igy
2010. ápr. 19. 23:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 anonim ***** válasza:
My great dream is to see Paris.
2010. ápr. 20. 02:09
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!