Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Freshman, sophomore, junior,...

Freshman, sophomore, junior, senior. Ezeknek mi lenne a magyar megfelelője?

Figyelt kérdés

Freshman a gólya, másra van szavunk?

Seniort, juniort, talán még mi is használjuk, de a sophomore-ra mi a szavunk?


2016. júl. 18. 19:23
 1/4 anonim ***** válasza:

de a sophomore-ra mi a szavunk?

másodikos, másodéves

2016. júl. 18. 19:25
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:
Freshman - gólya / elsőéves; sophomore - másodéves juniorra nem nagyon van szavunk, a senior meg végzőst jelent.
2016. júl. 18. 20:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 chtt ***** válasza:

szótár, mint olyan?


freshman - elsőéves, gólya -- [link]

sophomore - másodéves (ahogy előttem írták) -- [link]

junior - harmadéves (ez történetesen nincs a sztakiban:( -- Cambridge dict.: a student in the third year of a course that lasts for four years at a school or college -- [link]

senior - negyedéves -- [link]

2016. júl. 18. 20:16
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 A kérdező kommentje:
Köszönöm a válaszokat, de tudom a jelentésüket :D csak hasonló szavakat kerestem rájuk, mint pl. a freshman-nél szépen gólyának lehet fordítani, de a sophomore-nál vágom, hogy a jelentése másodéves, csak abban bíztam, hogy erre magyarul is van valami külön kifejezés.
2016. júl. 18. 22:58

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!