All last week I was working hard. Miért past continuous-t használunk?
Ez egy kiragadott példamondat egy könyvből, ahol nincs szövegkörnyezet, csak ez a mondat önmagában.
Miért nem present perfect continuous-ban áll?
'I've been working very hard for the last week"
Az biztos, hogy nem Present Perfect, mert nem a MOST-hoz viszonyított.
Ez viszont a mosthoz képest van, mert a this week az most van.
I've been working very hard this week.
Különben meg vesszőt illik tenni a mondat elején az időhatározó után.
All last week, I was working hard.
I was working hard all last week.
A kutyás mondatban se jó a PPC, mert MOST már nem ugat.
A PPC-ben két ötlet van.
1. MOST IS
2. érzelmi töltet, pl. a francba, fene vigye el, ez aztán,
I've been trying all day.
I've been working like a dog.
Oh, köszi, hogy válaszoltál! Nehéz ez a PCC.
Még egy példa (hátha, végre megértem :D )
Ebben a kontextusban OK?
- You look a little tired. Have you been sleeping enough?
- I haven't been sleeping well lately because my dog barks all night.
Az első lényegében jó. Viszont egy kicsit másképp mondják.
You look a little tired. Have you been getting enough sleep?
De itt simán Did you get enough sleep? is lehet.
A másodikban a sima jelen nagyon rossz.
I haven't been sleeping well lately because my dog is barking all night long.
ÉRZELMI TÖLTET! A FRANCBA!
"ÉRZELMI TÖLTET! A FRANCBA!"
Látom, neked megvan! :D
Köszönöm egyébként, bár ezt a kiakadást nem tudom mire vélni :)
Csak azt akartam mondani, hogy a
my dog is barking all night long
kifejezésben érzelmi tötltet van, mert azt is hozzátehtném, hogy a francba. És ilyenkor bizony AUTÓMATIKUS a folyamatos, akár sima, akár PPC-ban van.
Hasonlóan, mint a for és since esetén a Perfect autómatikus.
"A PPC-ben két ötlet van.
1. MOST IS"
Akkor, ha van időhatározó.
I've been working like a dog.
Ebben hol van az időhatározó?
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!