Ha megnézem a Született feleségek mind a 8 évadát angolnyelven, megtanulok angolul?

nem, nem is fogod érteni...

Hallás után 0.5~1 évesen képesek megtanulni a nyelvet.

Ha már van egy "anyanyelv" akkor a többit csak erre építve tanulással tudod elsajátítani.

Ha mellete tanulod az angolt, és próbálod fordítani, akkor igen, segítheti a tanulást, mert aktívan próbálod használni, gyakorolni.

Bár angolról lefordítani magyarra csak a nyelv egyik fele, mondat alkotás, hogy tudj is beszélni az a másik fele.

Nem, de a 8. évad végére többet fogsz érteni belőle, mint az első epizódból :)

Én kb. 6 éve nézek filmeket/sorozatokat angol nyelven. Először magyar felirattal, majd angollal, végül az utóbbi egy évben felirat nélkül. Illetve a háttérben folyamatosan megy nálam valamilyen angol nyelvű webrádió.

A hírekből, ha szépen tisztán beszélnek értek olyan 98%-ot. Egy sorozatból pár rész után 90-95%-ot, de van olyan színész akinek csak minden második mondatát értem olyan dialektussal beszél. Illetve egy random filmből általában értek talán 80-85%-ot. De volt már olyan angol nyelvű film is amit kikapcsoltam 10 perc után mert egy kukkot nem értettem belőle.

Ez kicsit hervasztónak tűnhet de nem az, mert bár nem értek 100-ban mindent, de amit értek azt értem, úgy hogy nem kell a fejemben angolról-magyarra fordítani.