Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Valaki le tudná fordítani...

Valaki le tudná fordítani nekem ezt a szöveget szépen magyarra?

Figyelt kérdés
Single people want relationships, settled people wonder if they’re missing out on something, traveling types miss stability, stable ones are restless, old friends want new friends, new friends miss old friends, and basically almost everyone my age has some dangling worry trailing around after them everywhere that they’re somehow not doing everything, that what they’re doing is not altogether the right thing, that they are missing out... - Do not be ashamed. The doubt is natural, and everyone you know — yes, even that person — carries it sometimes too. Allow yourself to be peaceful. Allow yourself satisfaction in what you have.

2016. máj. 17. 09:13
 1/1 anonim válasza:
Az egyedülálló emberek kapcsolatra vágynak, a kapcsolatban élők azon gondolkodnak, hogy nem-e hagynak ki valamit; az utazgatók hiányolják a stabilitást, a stabilok nyughatatlanok; a régi barátok újakra vágynak, az új barátok hiányolják a régi barátaikat; és alapvetően majd' mindenki a koromból azon rágódik, hogy amit csinál, az nem a dolog, amit hiányol... Ne szégyelld magad. A kétség természetes, és mindenki, akit ismersz - igen, még Ő is - cipeli ezt a terhet. Engedd magadnak, hogy nyugodt légy! Engedd magadnak élvezni, amid van!
2016. máj. 21. 23:20
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!