Németesek segitenetek?
A feladatom az volt, hogy levelet irjak az egyik osztalytarsamnak aki lebetegedett es nem volt iskolaba, es tajekoztassan az osztalykirandulas informacioirol.
Am nächste Montag gehen wir ins Balaton. Dort wir bleiben 1 Woche. Wir werden in einem Hotel. Bei schönem Wetter gehen wir ins See. Dort können wir baden, schwimmen, verschidene Ball spielen zBs: Volleybal, Fussball(tudom h nem jol irtam) und unterhaltan. Ich hoffe, dass wir verschidene feines Eis und Hamburger essen. Bei schlechtn Wetter gehen wir ins Gokart.
Ich hoffe, dass dir gut geht
Tschuss
(A dilemmam h nem minden mondatban van benne a werden,
Ettol fuggetlenul elfogadhato? )
válasza:hát, ez attól függ milyen szinten vagy németből.
Van benne pár hiba:
am nächsten Morgen,
an den Balaton, (szerintem)
dort bleiben wir 1 Woche,
werden in einem Hotel übernachten,
...
stb.
de most ha kezdő németes vagy, akkor nincs értelme minden hibát javítani, kicsit fura lenne, ha minden névelőt és végződést és elöljárószót eltalálnál :)
válasza:
válasza:Verschiedene Ballspiele spielen.
unterhalten
verschiedene
Bei schlechtem Wetter
Gokart fahren.
Ich hoffe dass es dir gut geht.
válasza:Nem akarok beszólni, de egyszerűbb lenne leírni hogy mi van benne helyesen írva..igazából minden mondatban van hiba
a werden amúgy nem baj hogy nincs benne minden mondatban sztem, én sem hiszem hogy az összesbe beleírtam, de ha mégis az már igazán kis hiba lenne..
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!