Az even though ugyanazt jelenti, mint although?
Figyelt kérdés
Egyik oldalon az olvasható, hogy az even though jelentése annak ellenére is, míg az although jelentése bár. És ez a kettő ugye nem ugyanaz. Egy másik oldal viszont a kettő jelentését azonosítja.2016. ápr. 21. 18:08
1/12 anonim válasza:
Nem ugyanaz. Azt jelenti mindegyik amiket leírtál
4/12 A kérdező kommentje:
Akkor most mi az igazság? Itt is mindenki mást mond.
2016. ápr. 21. 19:29
5/12 anonim válasza:
Az "annak ellenére" meg a "bár" pontosan ugyanaz. Mint ahogy angolul is.
6/12 anonim válasza:
Az even szócska a kulcs. Azzal kiemelnek valamit.
7/12 anonim válasza:
8/12 anonim válasza:
az "even" értelmileg igenis kiemeli, hogy "na MÉG ANNAK ellenére IS, hogy..."
9/12 anonim válasza:
7: bár igaz, hogy én nem szótárból beszélek angolul, a szótáríró meg nem lát az olvasó fejébe már előre, hogy mit fog gondolni
10/12 anonim válasza:
#7, ki kéne. Az első linkedet kéne, le kéne menni az even though-ig, és el kéne olvasni a második mondatot.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!