Mennyire helyesek ezek a német mondatok?
Heute fährt Sylvia nach Benrath.
Ma megy Szilvia Benrathba.
Heute Abend geht sie in den Sportverein.
Ma este sportklubba megy.
Am Mittwoch geht sie vielleicht in den Zirkus.
Szerdán talán cirkuszba megy.
Am Donnerstag muss sie Claudia anrufen.
Csütörtökön fel kell hívnia Klaudiát.
Am Freitag muss sie nicht arbeiten.
Pénteken nem kell dolgoznia.
Um Viertel vor eins spielt sie Tennis.
Du. háromnegyed egykor teniszezik.
Am Sonntag geht sie mit Dieter spazieren.
Vasárnap Dieterrel megy sétálni.
Am Nachmittag geht sie ins Café.
Délután kávézóba megy.
Csak az első mondatot írnám át:
Ma utazik Szilvia Benrathba.
Teljesen jó, de a
"Um Viertel vor eins spielt sie Tennis."
nem egyszerubb, ha Dreiviertel-lel írod?
"Um Dreiviertel Eins spielt sie Tennis."
Amúgy teljesen jók nyelvtanilag, de en nehol a werden-t beleraknam, mivel "fog" menni, "fog" csinalni valamit. Nekem jobban hangzana.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!