A past perfect-et pontosan mikor használjuk?

Mikor egy múltban végbemenő cselekvést előzött meg egy másik múltbeli cselekedet.

Például:

The burglar had escaped when the police arrived.

(A betörő MÁR megszökött [RÉGEBBI ESEMÉNY], mire a rendőrség megérkezett.)

További példák:

I had never seen such a beautiful beach before I went to Kauai.

I did not have any money because I had lost my wallet.

Tony knew Istanbul so well because he had visited the city several times.

Had Susan ever studied Thai before she moved to Thailand?

She only understood the movie because she had read the book.

Kristine had never been to an opera before last night.

We were not able to get a hotel room because we had not booked in advance.

A: Had you ever visited the U.S. before your trip in 2006?

B: Yes, I had been to the U.S. once before.

Szia!

Csak hogy megértsd:

Present perfect--> a múltban befejezett cselekvések, melyek hatnak a jelenre.

pl. I have bought a new car (és emiatt nincs pénzem)

vagy I haven't been to California (de még eljuthatok oda)

Past perfect --> a múlt egy pillanatát megelőzően befejezett cselekvések, amelyek a közelebbi múlt időre voltak hatással

röviden, leegyszerűsítve: tegnapelőtt a távoli múlt, tegnap a közeli múlt. A tegnapelőtt megelőzi a tegnapot, ezért a tegnapelőtti esemény lesz past perfect, a tegnapi meg past simle.

pl. I had bought a new car before I ran out of money. (Már megvettem a kocsit mielőtt elfogyott a pénzem).

I had already been to Italy, when he asked me to stay. (Már Olaszországban voltam, amikor arra kért, hogy maradjak.)

Természetesen önállóan is lehet használni a past perfectet, de akkor meg a mondatközegből derül ki az, hogy az egy távolabbi esemény volt.

Tehát, hogy átlásd: a present perfect egy olyan esemény, aminek a jelenre van hatása, a past perfect meg olyan, ami egy másik múlt idejű eseményre hat. Ennyi :)

Érthető? Ha nem, kérdezhetsz nyugodtan.

bocsi ezért : I had already been to Italy, nem TO, hanem in.

Késő van. Egy p betű is lemaradt a simple-ből. :)