Mit javítanál ezen a szövegen? (angol)
Figyelt kérdés
I can not believe in anything .. I can not trust in anybody, and I'm tired of that nobody cares about me and that everyone hates me .. that no one hugs me .. that no one says that I love you, or "you're beautiful" ..2010. márc. 29. 18:34
1/13 anonim 
válasza:
válasza:nem vagyok jó angol nyelvtanból,de szomorú ez a szöveg...:/ sztem nincs benne hiba, ha van azt majd úgyis leírják az okosabbak
2/13 A kérdező kommentje:
a lényeg hogy érthető.. de ha valami nyelvtani hiba van benne.. vagy a no one egybe írandó.. akkor javítsatok ki.. vagy ha máshogy kellene kifejezni egy dolgot.. akkor írjátok meg.. köszi :)
2010. márc. 29. 18:49
3/13 anonim 
válasza:
válasza:I can not trust anybody - itt nincs in
noone egybe télleg
ha a "you're beautiful" idézőjelben van, akkor az I love you miért nem?
4/13 anonim válasza:
válasza:Ja, mégse:
Nemtom h hibás-e a noone, de a no one a gyakoribb.
7/13 A kérdező kommentje:
köszi.. am a can not mióta írandó egybe? max can't és úgy.. de cannotról még soha de soha nem hallottam..
2010. márc. 29. 19:11
8/13 anonim válasza:
válasza:can not-ot meg inkább can't-nak írd, a can not annyira hivatalos, beszélt nyelvben így aligha használják, maximum hivatalos levélben. No one helyett meg inkább nobody-t írnék, de végülis így is jó.
10/13 anonim válasza:
válasza:A cannot egybe van. Kerdezo, minek kerdezel, ha csak okoskodsz?
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!