Valaki segitene nekem ezt a szoveget leforditani?

Jé, nem hiszem el, hogy órák óta egy németes sem jár erre. :) Tudod mit, Eliza, belekontárkodom, és egyből jönnek kijavítani a hülyeségeimet. ;)

Kedves Norbert Úr!

Szeretnénk ismét köszönetet mondani a jelentkezéséért, s hogy érdekli a munka a cégünknél. Mindazonáltal szeretnénk előre tájékoztatni, hogy csak korlátozott számban tudunk alkalmazotti szálláshelyeket biztosítani. Kérjük, hogy 14 napon belül jelezze, még mindig érdekli-e az állás.

Mielőbbi válaszának nagyon örülnénk.

Kb. ennyi nagyon nyers ferdítésben. Abban a szálláshely dologban kicsit sem vagyok biztos. Reméljük, hogy jár erre németes, és megadja a helyes megoldást.