Emelt szintű (C1) nyelvvizsgával helyetesíthetem az emelt szintű angol érettségit anglisztika szakra jelentkezés esetén?

Egyrészt az felsőfokú nyelvvizsga. És ha felvételi követelmény az emelt szintű angol érettségi, akkor nem lehet kiváltani, de ha nem volna követelmény, akkor sem.

Nem, nem váltható ki. Meg aztán, azzal te is csak jobban jársz, ha emelt angollal jelentkezel, mert jár érte a pluszpont (persze, mindenkinek jár, de ha kiváltható lenne nyelvvizsgával, akkor hátrányba kerülnél, pedig gondolom, hogy kisujjból kiráznád az emelt angolt).