Angolosok! Mi a különbség az "I have got a dog" és az "I do have a dog" mondatok között? Csak mert mind a kettőt láttam/hallottam már, és nem tudom mikor melyiket kell használni.

van egy kutyám /rendelkezem egy kutyával (hhúúú de szép fordítás)

szerintem nincs különbség

Normál esetben

I have got a dog.

TÉNYLEG van kutyám:

I do have a dog.

Néhány pl a do have-re:

We do have a list!

I do have an idea that they didn't test however

If you do have the RAM though,

women that do have serious complications.

but I do have a strong dislike for unnecessary medical intervention

De nem csak have lehet a do után, ekkor is azt jelenti, hogy igazán, tényleg:

you do like to concentrate on the big things.

We do care about what is on TV

I do know one group that it will be very, very, very good for