Hogyan csináljam meg a nyelvvizsgámat rossz tanárok mellett?

Jövőre fogok diplomázni, nyelvvizsga hiányzik hozzá, németből szeretném megcsinálni tavasszal, mivel mindig azt tanultam.

Választható tárgyként fel lehet venni nyelvvizsgára felkészítő kurzust, ami direkt a nyelvvizsgára készít fel. A tanár a félév eleje táján közölte, hogy neki nem célja a nyelv megtanítása, célja, hogy sikerüljön a nyelvvizsga. Az órák úgy néznek ki, hogy a tankönyvből felolvassuk az adott témához kapcsolódó szöveget, ezt lefordítjuk, majd az előző órai anyagból kérdezget szavakat úgy, hogy nézhetjük a könyv szövegét. Ha valaki saját szavaival próbál válaszolni a kérdésére nem pedig a tankönyv mondatát olvassa fel, akkor a tanár kiakad, hogy nem ez van a szövegben. Nem értem, miért baj az, hogy valaki próbálja használni a nyelvet. Az első Zh úgy nézett ki, hogy megmondta a tankönyv melyik szövegéhez kapcsolódó kérdések lesznek, a Zh közben lehetett nézni a lefordított szöveget.

A 2. Zht ma írtuk, 2 hete elmondta hogy az órán megoldott feladatlapok egyike lesz a Zh-n, ez így is lett, mindenkinek kiosztott egy-egy órán megoldott feladatsort. Mindenki másikat írt, ami szerintem eléggé igazságtalan, mivel volt közte könnyebb és nehezebb is, de ami nálam kiverte a biztosítékot az az, hogy kb. 15 perc volt a 2 oldal kitöltésére (5 feladatra), ami szerintem kevés. Persze aki otthon bemagolta a feladatlapok megoldásait, annak biztos könnyű volt, de én a szavakat tanultam és saját tudás alapján szerettem volna megoldani a feladatokat nem pedig a bemagolt megoldásokból. Ráadásul a tanár is elég bunkó, pl. megkértem ma, hogy adja oda az előző órai feladatlapokat mert beteg voltam a múlt héten (félév elején szedett be pénzt a fénymásolásokra) és lekezelően felháborodott, hogy miért nem szóltam neki óra elején ő már azt se tudja hol vannak az előző órai lapok rá pár percre a házi ellenőrzésénél is szólított, mikor megint elmondtam neki hogy beteg voltam nincs kész a házim akkor pofákat vágott.

Gondolkodtam azon is, hogy elmegyek nyelvvizsga felkészítőre, hiszen ennél talán többet érne, de egy ismerősöm mesélte, hogy ő járt, és nem sokat segített, ott is bunkók voltak a tanárok, össze-vissza pakolgatták a csoportok között, mert a szintfelmérőjük rossz volt és inkább csak a saját szorgalmának köszönheti a nyelvvizsgát.

Eléggé elkeseredtem, mert szeretnék megtanulni normálisan németül, illetve nyelvvizsgát is szeretnék, de nem tudom a rossz tapasztalat után hogyan?