Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Segítség latin fordítással/ele...

Segítség latin fordítással/elemzéssel?

Figyelt kérdés

"Iane biceps, solus de superis qui tua terga vides!

(Az idézet Ovidius Ianusából származik)


A problémám a tua terga-val van, ugyanis sehova sem tudom elhelyezni. Mert elméletileg a terga a tergum,tergi,n főnévből jön, de az eset sehogy se passzol a mondat többi részéhez. Kétarcú Ianus, egyedül az istenek között, aki a te hátaidat??? látod... Ötletek?


2015. nov. 23. 17:35
 1/2 anonim ***** válasza:
...akik a te háta(i)dat látják.
2015. nov. 24. 14:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 anonim ***** válasza:
Köszi
2017. szept. 2. 22:12
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!