Kedves angoltanárok! Mi a véleményük?

Minden szótár "hazugság". Ha egy szót csak a magyar fordítással akarod megtanulni, valójában átvered magad, mert nincs igazából minden szóra pontos fordítás, illetve sok kétnyelvű szótárból nem derül ki pontosan, mi is a különbség két olyan angol szó között, amelyet ugyanazzal a szóval fordítanál, vagy fordítva. Valóban szövegkörnyezetre, példamondatokra van szükség, és azzal sajátítja el az ember igazán a jelentés, és a kisebb jelentésbeli különbségeket egyes szavak közt.

Biztosan volna, akinek tetszik a módszer, de véleményem szerint egy így unalmas, és magában nem is hatékony. Emellett annak, aki ilyenből tanulna, nem világos, hogy most az a 'oneself' mit is jelent, mit leeht oda behelyettesíteni. Illetve hiba is van benne: az 'accent'-et máshogy ejted, ha ige vagy ha főnév. Előbbi esetben a második szótagon van a hangsúly, de a szótárad nem tesz különbséget. Ugyanez igaz az 'absent' szóra is. Ha ezeket a hiányosságokat, hibákat javítod, még lehet érdekes valakinek.

egy angoltanár

lebutitott angol nyelvű könyvekkel tanultam v mesekönyveket olvasva

agatha christie mindenkepp jo hozza, nem nehez, es jo sok kifejezest tartalmaz, melyek kellenek a mindennapokhoz, nem mellesleg nem szleng

Tudom h a kerdes angoltanaroknak szol de ennek ellenere en is szeretnek velemenyt mondani.

Nem erdemes csoportosan olyan szavakat tanulni amiket nem tudsz a gyakorlatban hasznalni mert ha csak a jelenteset tudod attol meg nem tudod h pl milyen szovegkornyezetben hasznalhatod stb

A nagyresze ugyse fog megmaradni ugyh en is azt tamogatom h nezz filemeket/olvass konyveket, es azokat is jol valogasd meg h megfeleljen a szintednek es izlesednek. En multkor az egyik kedvenc temam kapcsan talaltam egy jo konyvet de majdnem bealudtam mert annyira hosszu mondatok voltak benne.

Ha van valami hobbid v erdeklodesi korod akk jol jarsz ha abban a temaban olvasol mert ugy a szakszavakat is konnyen megtanulod a temaban.