Hogy hangzik magyarul, értelmesen ez a mondat? omg, this is what I basically live for.
Figyelt kérdés
Twitteren kaptam ..általában le tudok fordítani mindent de ez olyan furcsa mondat valami olyasmit értek hogy istenem,ez amiért én élek vagy valami ilyesmit..2015. okt. 26. 20:48
1/3 anonim 
válasza:
válasza:ezt is jelenti.. ez az amiért "tulajdonképpen" élek.. "ez az életem értelme" ilyesmi, szabadabb fordításban.
2/3 anonim 
válasza:
válasza:Pedig azt jelenti, amit írtál. Úristen, tulajdonképpen én ezért élek (élek-halok, ahogy a magyarok mondják)
3/3 A kérdező kommentje:
thank you so much ;)
2015. okt. 28. 14:54
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!