Spanyolban mi a különbség az "a" és "en" elöljáró között?
Figyelt kérdés
2015. okt. 13. 11:12
1/6 anonim válasza:
olyan, mint a magyarban a -ba, -be (hova kérdésre válaszol) és a -ban, -ben (hol kérdésre válaszol)
a = hova
en = hol
Persze ezen kívül még lehet más jelentése is. Pl. "a" tárgyragot is kifejezhet.
Így jó lett volna, ha írsz példát, hogy miért merült fel benned ez a kérdés.
2/6 A kérdező kommentje:
Ennél a szövegnél én mindkét esetben a -ban, -ben re gondoltam, lehet rosszul:
Nuestros invitados están en la puerta.... majd,
!(jel fordítva) Bienvenidos a nuestra casa!
2015. okt. 13. 16:30
3/6 anonim válasza:
A vendégeink az ajtoBAN allnak. (asszem) engedjuk be oket a hazBA.
4/6 A kérdező kommentje:
Te tudsz spanyolul, én meg tanulok. Az értelme biztos az amit írsz, én meg a szavakat összerakva próbálkoztam. Köszönöm a segítséged. Üdv
2015. okt. 20. 11:10
5/6 anonim válasza:
Csak tanulok... Tudni annyira nem tudok, de köszönöm es szivesen:)
6/6 anonim válasza:
Bienvenidos mint angolul a Welcome
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!