Orosz főnévragozás?
Sag za sagom 1
A második válaszolónak köszönöm:D
Bocsi, véletlen küldtem el
Szóval a "van egy kenyerem" mondatban oroszul nem kell használni a birtokos esetet, és akármennyire szeretném, magyar mondatokkal nem fogom tudni megjegyezni őket.
Birtokos személyjel nincs az oroszban, ez eléggé magyar sajátosság, hogy a birtok után rakjuk a ragot. Ez az oroszban is birtokos eset, csak éppen a birtokos kerül birtokos esetbe. U minyá jeszty - ez birtokos eset. Amije van, az alanyeset, hiszen a mondatban alany. Ez így logikusabb is, mint a magyar.
Alapjelentésben semmi nehézség nincs az esetekkel, alany ki,mi tárgy kit, mit, birtokos kinek a ..., minek a... -ja/je, illetve kinek van valamije, részes kinek (pl adunk valamit), eszköz kivel, mivel csinálunk valamit, ez lehet eszköz pl ceruzával vagy társ pl a mamájával. Elöljárós csak elöljáróval ban,-ben, -on,-en,-ön, ill. (beszélni, írni stb) valamiről. Egyes elöljárók is különféle esetekkel állnak, akkor újabb jelentések állnak elő, pl az előtt eszközesettel, ezekben nincs logika, be kell vágni.
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!