Valaki aki nagyon penge németből lefordítaná nekem ezt a mondatot?
Figyelt kérdés
Pontosan olyan szép és kedves volt mint ahogy elképzeltem.2015. aug. 10. 16:58
1/3 anonim 
válasza:
válasza:ha lányról van szó:
Sie war pünktlich so schön und nett,wie ich sie mir vorgestellt habe.
ha fiúról,akkor er,és a mondat második részében a sie helyett ihn.
2/3 anonim válasza:
válasza:Sie war genau so schön und nett,wie ich sie mir vorgestellt habe.
3/3 anonim válasza:
válasza:Első: a pünktlich-et időre használják, ide a genau a jó, amit a második írt.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!