Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Valaki segítene lefordítani...

Valaki segítene lefordítani ezt a pársort angolra?

Figyelt kérdés

Ezt kellene:

"Motivációként, azt ajánlom neked, menj ki egy temetőbe és csak figyelj, hallgass és nézz körbe, hogy mi van! Elmondom mit fogsz látni, hallani, ki nem mondott vágyakat, meg nem valósult álmokat, meg nem alkotott ötleteket és sokszor kimondott 'bárcsak' szó."

Köszönöm szépen, nem túl jó az angolom és néhány helyen elakadtam...

Köszönöm!



2015. aug. 7. 13:08
 1/1 anonim ***** válasza:

For motivation, I recommend that you visit a cemetery and just listen, keep quiet and look around you what is happening.

I'll tell you what you will see, hear. Unspoken desires, unrealised dreams, ideas not carried through and the often mentioned words, "if only".

2015. aug. 7. 17:08
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!