Hogy mondjuk németül:gyógynövénybolt?

herbaria

glückenhasserßmesserglitterzschulmeiersdofenstadßtenglamergensichedenbroth, de lehet egy ß kimaradt

A herbaria magyar szó, a németek igy biztosan nem ismerik - legalább is az elmúlt 20 évben egyszer sem halllottam, pedig itt élek. A gyógynövenyeket Heilpflanzen néven ismerik, viszont kimondottan gyógynövényeket áruló üzletek nem léteznek. A leginkább a gyógyszertárakban lehet kapni öket, de létezik az ugynevezett Bioladen, vannak ütlethálózatok, mint a Kräuterhaus, Heilkräuter, Naturheilkunde.

Igen, ha igy nevezed, akkor legalább is egyértelmü a németek számára, hogy mit szeretnél.