Kínaiul hogy lenne ez a szó?

Egyik ismerősöm magára szeretne varratni kínaiul egy szót egy szerette emlékére, és hozzám fordult, mivel én már egy éve tanulom.

Maga a szó az lenne, hogy „elengedés”

Először is az összes lehetséges szót a google translate-ben, oda-vissza fordítgattam, plusz ellenőriztem Wiktionary-ben is a jelek jelentését definíció szerint, meg egy független szótárt is használtam, és végeredményben az jött ki, hogy ez lehet a megfelelő szó: 释放 shìfàng (hagyományossal kéne, mert szerintem az jobban néz ki: 釋放 )

De még így sem vagyok biztos benne, és nem akarok hülyeséget mondani neki, hiszen tudjuk mennyi félresikerült kínai tetkó van.

Szóval valaki tudna segíteni?