Helyesen van írva ez a német levél? Ha nem kijavítaná legyszives valaki a hibákat? És a dátumot hogyan kell felírni rá?
Liebster Konrad!
Vielen Dank für deinen Brief. Es tut mir leid,dass ich dir so lange nicht mehr geschreiben habe. Ich bin sehr vollbesetzt gewesen. Ich habe viele gelernt,dann ich habe das Abitur gemacht und ich bin aus der Schule geschlendern. Ja,ich habe die Schule beenden. Ich möchte Schauspieler werden,deshalb gehe ich nächstes Jahr auf die Uni. Die Uni heißt Humboldt-Universität. Sie ist in Berlin,in der Nähe von deiner Untermiete. Deine Wohnung ist sehr groß und es gibt 3 Zimmers und du bist dort allein, könnte ich nicht bei dir wohnen? Du wärest nicht allein,du hättest Kompanie,ich würde zu dir im Haushalt und in der Regie helfen. Du hättest mehr Geld so. Und ich würde eine Person kennen. Aber,wennn dir es nicht wollte,dann es will nicht,dann ich besuche eine Wohnung für mich in Berlin. Aber wäre es gut! Sehr gut!
Entscheid und Schreib! Schreib mir bitte bald zurück! Ich warte auf deinen Brief!
Hello!
Deine Emma!
Igen, a színész helyett vlmi más
Pl orvos (vagy más egyetem legyen, mondjuk Freie Universität)
Írd pl azt, ha ez volt az osztályod utolsó tanéve
Das war für unsere Klasse das letzte Schuljahr
(németeknek nincs ballagás, azt sem tudják mi az)
Ha mindenáron ballagást akarsz írni, akkor
Wir hatten unser Abschlussfest -
Meg inkább Abiturprüfungen-t írj, mert több vizsgából áll
(írásbeli, szóbeli) Denn ich hatte Abiturprüfungen
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!